Penser la Méditerranée à l’époque moderne et contemporaine (XVIe-XXe siècle)

Séminaire annuel organisé par

Wolfgang Kaiser, Professeur d’histoire moderne à l’université Paris 1, Directeur d’études à l’EHESS,

Bernard Heyberger, Directeur d’études à l’EHESS et à l’EPHE

Bernard Vincent, Directeur d’études à l’EHESS

En collaboration avec Antonin Durand, ATER à l’ENS Ulm

 

Tous les mardis de 17h à 19 h, du 6 octobre 2015 au 11 janvier 2016

Ecole normale supérieure, 45, rue d’Ulm, 75005 Paris, salle d’histoire, escalier D, 2ème étage

Contact : wolfgang.kaiser@univ-paris1.fr

Secrétariat d’histoire. Contact: Monique.Bourgeois@ens.fr/ 01 44 32 30 28

 

Partant du constat que la Méditerranée est un objet historique et historiographique attractif mais souvent défini par défaut, et constatant le très petit nombre de lieux d’échange continu entre modernistes et contemporanéistes en histoire méditerranéenne, les organisateurs de ce séminaire proposent une approche des transformations de l’espace méditerranéen sur le long terme (du XVIe au XXe siècle).

 

Programme

6 octobre 2015

Maria Fusaro (Exeter / ConfigMed)

Political Economies of Empire in the Early Modern Mediterranean. The Decline of Venice and the Rise of England 1450-1700

13 octobre 2015

Ali Yacioglu (Stanford)

Wealth and Death in the Ottoman Empire, 16th-19th c.

20 octobre 2015

Celia Keren (Aix-en-Provence)

Une autre histoire de l’internationalisation de la guerre d’Espagne : les évacuations d’enfants espagnols en France entre 1936 et 1939

27 octobre 2015

Peter Hill (Oxford)

Mouvement de traduction en arabe et réseaux méditerranéens, 1800s-1840s : Damiette, Malte et Le Caire

3 novembre 2015

Michael Talbot (Greenwich / ConfigMed)

Algerian Merchants and European Courts (18th c.)  [à confirmer]

10 novembre 2015

Hugo Vermeren (Paris X)

Colonisation maritime en Algérie et peuplement italien à Bône au XIXe siècle

17 novembre 2015

Laura Binz (Berne)

Les catholiques latins à Constantinople aux XVIIe et XVIIIe siècles: Une communauté hétérogène à l’interface entre l’Europe et l’Empire ottoman

24 novembre 2015

M’hamed Oualdi (Princeton / EUI Florence)

De l’Empire ottoman à la colonisation française: les effets d’une transition d’empire sur la formation des familles parmi les exilés tunisiens à la fin du XIXe siècle

1 décembre 2015

Aylin Besiryan (Istanbul / CeTOBAC)

Réformes juridiques ottomanes: Modèles méditerranéens et au-delà

8 décembre 2015

John-Paul Ghobrial (Oxford)

De Samos à Buenos Aires: microhistoire, histoire globale, et l’itinéraire d’un archevêque grec au XVIIème siècle

15 décembre 2015

Isabelle Poutrin (Paris XIII)

Convertir les musulmans dans la péninsule Ibérique à l’époque moderne

4 janvier 2016

Firas Krimsti (Berlin / Istanbul)

Hanna Al-Tabib (D’Alep) and his travel to Istanbul (18th c.)

11 janvier 2016

Clara Alvarez (Paris XIII)

Le royal hôpital de Saint-Jean de Mathe de Tunis: cosmopolitisme dans la régence beylicale

Annonces et conférences

Nous commençons cette rentrée 2015/2016 par une modification en profondeur du site ConfigMed. Il s’agit également pour nous d’accueillir dans le projet deux membres récents qui bénéficient d’un post-doctorat de deux ans : Tijl Vanneste, qui a commencé à travailler au mois d’avril 2015 et Ana Belem Fernandes Castro, qui a commencé en juin 2015. Bienvenue à eux.

Enfin, vous trouverez ci-dessous l’annonce de deux conférences internationales auxquelles Francisco Apellaniz, qui entame sa seconde année de recherche dans le programme ERC, a participé la semaine dernière (cliquer ici pour le programme) et cette semaine.

Bridges and Boundaries:

Theories, Concepts and Sources in Communication History

nono

An International Conference in Venice, Italy
September 16-18, 2015

Organizer: Communication History Section of the European Communication
Research and Education Association (ECREA)

nini

Co-Sponsor: Centre for Early Modern Mapping, News and Networks (CEMMN.net)
Queen Mary University of London

Programm

 

Wednesday / September 16, 2015

 

Session 01: 7:15 p.m. – 9:30 p.m. / Winter Garden Restaurant – Hotel Papadopoli

The Opening Reception / Keynote Address

“What I Learned Studying the History of Communication in Venice”

Mario Infelise – Università Ca’ Foscari, Venice, Italy / Speaker

 

Thursday / September 17, 2015

 

Session 02: 8:30 a.m. – 10:00 a.m. / Main Lecture Hall

Communication History: Defining Our Objects of Inquiry / Panel Discussion

Pete Simonson – University of Colorado – Boulder, USA / Chair & Moderator

  • James Hay – University of Illinois – Urbana-Champaign, USA

Towards a Historiography Suitable for a Critical Refrigerator Studies

  • Yi Chen – University of Sussex – Brighton, United Kingdom

A Rhythmanalytical Study of Communication History

  • Deborah Lubken – Independent Scholar – Philadelphia, USA

Older Media: A Brazen Approach

  • Karen Barzman – Binghamton University, USA

Maps in the Early Modern Archive: A Genealogy of Portable, Display-Based Devices in Data Management and Communications

  • Stefano Cristante – Università del Salento, Italy

The Ancestor’s Body and Other Stories: The Social Sciences and the Far Past of Communication

  • Nella Lonza – Croatian Academy of Sciences and Arts – Dubrovnik, Croatia

The Ritual Executions of Penalties and the Criminal’s Body as Alternative Media of Communication in Medieval European Towns

 

Session 03: 10:15 a.m. – 11:45 a.m. / Main Lecture Hall

Theoretical Models and the Current State of Communication History Research / Panel Discussion

John Nerone – University of Illinois, Urbana-Champaign, USA / Chair & Moderator

  • Laura Skouvig – University of Copenhagen, Denmark

In the Gap: Information and Communication History

  • Anne K. Diekjobst – Universität Konstanz, Germany

The Practice of Communication: Individual Addresses in the Late Middle Ages

contribution co-authored with: Michael Hohlstein – Universität Konstanz, Germany

  • Peter Broks – Hereford College of Art, United Kingdom

Conceptual Space: Rethinking Communication as Embodied Relationships

  • Hans-Ulrich Wagner – Hans Bredow Institute for Media Research, Hamburg, Germany

“Intervention” on Entanglements in Media History

contribution co-authored with: Marie Cronqvist – Lund University, Sweden; Hugh Chignell – Bournemouth University, Poole, United Kingdom; Maike Helmers – Bournemouth University, Poole, United Kingdom

  • Balázs Sipos – Eötvös Loránd University, Budapest, Hungary

How to Use Models to Examine the East-European Non-Democratic Media Systems in the 20th century

  • Carlos Barrera – Universidad de Navarra, Pamplona, Spain

Communication History, the Social Sciences and the Humanities: Insights from a Journal Editor

 

Session 04: 12:00 p.m. – 1:00 p.m. / Main Lecture Hall

Plenary Session / Masterclass

“Bridges, Boundaries, Benchmarks: Putting the History of Communications on the Map”

Richard R. John – Columbia University, New York, USA / Speaker

 

Session 05: 2:45 p.m. – 4:15 p.m. / Parallel Session – Seminar Room I

Neglected Dimension: Space and Place in Historical Communication Research / Panel Discussion

Deryck W. Holdsworth – The Pennsylvania State University, State College, USA / Chair & Moderator

  • Philip Lodge – Edinburgh Napier University, United Kingdom

The Influence of Spatial Aspects on the Development of Communication Study in the United Kingdom

  • Yvonne Robel – University of Bremen, Germany

Spatialization as a Part of Communication History

  • Sabrina Corbellini – University of Groningen, The Netherlands

Cities of Readers: A Spatial Approach to Late Medieval Religious Literacies

contribution co-authored with: Margriet Hoogvliet – University of Groningen, The Netherlands

  • Simon Ganahl – University of Vienna, Austria

Media of Sovereignty, Disciplinarity, and Control

  • Christian Schwarzenegger – Universität Augsburg, Germany

Locating the Whereabouts of History: Theoretical Reflections on the Place of Space in Communication History

contribution co-authored with: Anne Kaun – Södertörn University, Huddinge, Sweden

  • Christian Oggolder – Institute for Comparative Media and Communication Studies – Vienna, Austria

Blurring Boundaries: Historical and Empirical Perspectives on the Relation of Physical and Virtual Space

contribution co-authored with: Caroline Roth-Ebner – Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Austria

 

Session 05: 2:45 p.m. – 4:15 p.m. / Parallel Session – Seminar Room II

Egodocuments and Other Primary Sources in the Age of Digitization / Panel Discussion

Rosa Salzberg – Warwick University, Coventry, United Kingdom / Chair & Moderator

  • Stephan Sander-Faes – University of Zurich, Switzerland

‘We Shall Lie All Alike in Our Graves’: Ego Documents and the Reconstruction of Renaissance Communication

  • Maria Rikitianskaia – Università della Svizzera Italiana, Lugano, Switzerland

Communication History from Bellow: Finding “Ordinariness” in the Political Documents from the First World War

  • Lars Lundgren – Södertörn University, Huddinge, Sweden

Ethnography in the Archive: Travelogues, Truths and Television

  • Davide Boerio – Università degli Studi di Teramo, Italy

Early Modern Avvisi and Big Data

  • Diana Garrisi – University of Westminster, London, United Kingdom

Will the Nineteenth Century Press Save the Future of Journalism?

 

Session 06: 4:30 p.m. – 6:00 p.m. / Main Lecture Hall

Public Sphere I: Old and New Challenges for Public Sphere Research / Panel Discussion

Susanne Kinnebrock – Universität Augsburg, Germany / Chair & Moderator

Elihu Katz – U. of Pennsylvania, Philadelphia, USA / The Hebrew U. of Jerusalem, Israel / Guest of Honor

  • Jeff Pooley – Muhlenberg College, Allentown, Pennsylvania, USA

The Collective Behavior Tradition in Chicago Sociology and the History of the Public

contribution co-authored with: Deborah Lubken – Independent Scholar – Philadelphia, USA

  • Francescomaria Evangelisti – Independent Researcher – Rome, Italy

The Propaganda History Bridges

  • Miguel Vazquez Liñan – Universidad de Sevilla, Spain

Historical Memory, Media And Mediation

contribution co-authored with: Custodio Velasco Mesa – Universidad de Sevilla, Spain

  • Merja Ellefson – Umeå University, Sweden

Questions of Place: Comparisons and Mediated History

  • Manuel Menke – Universität Augsburg, Germany

Facts, Moods, and Memories: Respecting Nostalgia in Communication History

contribution co-authored with: Ekaterina Kalinina – Södertörn University, Huddinge, Sweden

  • Daniela Calanca – Università di Bologna, Italy

New Media and Social Imaginaries in Contemporay Italy: Theories and Practices of Postsocial History

 

Friday / September 18, 2015

 

Session 07: 8:30 a.m. – 10:00 a.m. / Main Lecture Hall

Information Networks and the Rise of Modernity: Money, War, and God / Panel Discussion

Joad Raymond – Queen Mary University of London, United Kingdom / Chair & Moderator

  • Francisco Apellaniz – Université Paris 1 (Panthéon Sorbonne), France

Mixed Networks in the Notarial Culture: The merchant communities of Damascus and Alexandria, 1300-1600

  • Eric Dursteler – Brigham Young University, Provo, Utah, USA

Reconstructing Information Networks in the Early Modern Mediterranean

  • Steven G. Marks – Clemson University, South Carolina, USA

The Information Nexus and the History of Capitalism

  • Kathryn Montalbano – Columbia University, New York, USA

Religious Networks as New Media: Communication Studies and the Challenge of the Sacred

  • Paul Nelles – Carleton University, Ottawa, Canada

Place, Mobility, and Materiality in Communicative Practice: The Case of the Society of Jesus (1540-1600)

  • Javier Díaz Noci – Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain

Early Modern History and Communication in Spanish Language: Production, Dissemination and Audiences

  • Massimo Petta – Independent Scholar, Italy

From Mountebanks to Professional Reporters: The Printed News Pamphlets Between Sixteenth and Seventeenth Centuries

 

Session 08: 10:15 a.m. – 11:45 a.m. / Parallel Session – Seminar Room I

Communication Technologies I: Challenging the Notion of Print Revolution / Panel Discussion

Massimo Rospocher – Italian-German Historical Institute, Trento, Italy / Chair & Moderator

  • Christian Schwarzenegger – Universität Augsburg, Germany

“Media and change” as an Emerging Area of Communication Studies and Bridge Between History and Communication?

contribution co-authored with: Susanne Kinnebrock – Universität Augsburg, Germany

  • Mark Brewin – The University of Tulsa, Oklahoma, USA

The Rite vs. the Book: Communication History and Grand Narratives

  • Agnes (Iok Fong) Lam – University of Macau, China

The Delayed Impact of the Gutenberg Storm: How did the Technology Discourse Conceptualize the Modern Chinese Press History?

  • Louise Vermeersch – Ghent University, Belgium

Methodological Reflections on a Multimedial Approach to Early Modern Media

  • Jürgen Wilke – Johannes Gutenberg-Universität, Mainz, Germany

Theoretical Models in Historical News Flow Studies

 

Session 08: 10:15 a.m. – 11:45 a.m. / Parallel Session – Seminar Room II

Materiality Still Matters: Political Economies and Media Histories / Panel Discussion

Paschal Preston – Dublin City University, Ireland / Chair & Moderator

  • Nelson Ribeiro – Universidade Catolica Portuguesa, Lisbon, Portugal

‘New’ Media and Freedom of Speech

  • Brice Nixon – University of La Verne, California, USA

Communication as Capital and the Exploitation of Audience Labor: A New Perspective on Communication History

  • Steve Schiffers – City University, London, United Kingdom

The Press as Black Mirror: Constructing Austerity and the Lessons of History

contribution co-authored with: Sophie Knowles – City University, London, United Kingdom

  • Marsha Siefert – Central European University, Budapest, Hungary

Eurasian Empires and Telecommunication

  • Michael Truscello – Mount Royal University, Calgary, Canada

Considering the Internet as an Infrastructure Megaproject

  • Francesca Musiani – Institut des sciences de la communication (CNRS) – Paris, France

How Materiality Matters in Studies of Born-Digital Heritage

contribution co-authored with: Valérie Schafer – Institut des sciences de la communication (CNRS) – Paris, France

 

Session 09: 12:00 p.m. – 1:00 p.m. / Main Lecture Hall

Plenary Session / Public Debate

“Reflecting on European Histories of Communication”

Gabriele Balbi – Università della Svizzera Italiana, Lugano, Switzerland / Moderator

Peppino Ortoleva – Università degli Studi di Torino, Italy / Discussant

Andreas Fickers – Université du Luxembourg, Luxemburg / Discussant

Jérôme Bourdon – Tel Aviv University, Israel / Discussant

 

Session 10: 2:45 p.m. – 4:15 p.m. / Parallel Session – Seminar Room I

Communication Technologies II: The Long History of Visual Media / Panel Discussion

Nelson Ribeiro – Universidade Catolica Portuguesa, Lisbon, Portugal / Chair & Moderator

‘New’ Media and Freedom of Speech

  • Anthony Löwstedt – Webster University, Vienna, Austria

Media History and Anthropology: From Pictographic to Prographic Media

  • Paola Valentini – Università di Firenze, Italy

Seeing Television, Seeing Images

  • Massimo Scaglioni – Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano, Italy

The Challenge of Television History: A Neglected Discipline, or a Strong Model for Media Studies?

  • Luca Barra – Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano, Italy

Television History: Trajectories, Sources and Research Paths inside Media Studies

  • Isabelle Veyrat-Masson – Laboratoire Communication et Politique du CNRS, Paris, France

The End of the “Historical” Television?

  • Jaroslav Švelch – Charles University, Prague, Czech Republic

Situating Digital Game Histories: Technology, User Cultures, and the “Local Turn”

 

Session 10: 2:45 p.m. – 4:15 p.m. / Parallel Session – Seminar Room II

Public Sphere II: Inter-Communal and Trans-National Imagined Communities / Panel Discussion

Juraj Kittler – St. Lawrence University, Canton, New York, USA

  • Trish Morgan – Maynooth University, Ireland

Bridges or Boundaries? The Contested Role of Mediated Communication in Modern Europe

contribution co-authored with: Paschal Preston – Dublin City University, Ireland

  • Susanne Kinnebrock – Universität Augsburg, Germany

How to Deal with Networks and Dynamics in the Public Sphere?

contribution co-authored with: Helena Bilandzic – Universität Augsburg, Germany

  • Sergei Kruk – Riga Stradins University, Latvia

Romanticism and Historicism vs. Public sphere

  • Gideon Kouts – Université Paris 8, France
    The “Jewish Network” Experience and its Role in the Formation of Modern Public Spheres
  • Luca Zuccolo – Istituto Italiano di Scienze Umane (SUM), Venice, Italy

Rise of Public Opinion and Public Sphere in the Ottoman Empire within the Newspapers Network

  • José Miguel Sardica – Universidade Católica Portuguesa, Lisbon, Portugal

Rethinking History through Communication: The « Public Sphere » as a Civic « Imagined Community » in 19th century Portugal

 

Session 11: 4:30 p.m. – 6:00 p.m. / Main Lecture Hall

Communication Technologies III: When the Newest Media Come of Age / Panel Discussion

Gabriele Balbi – Università della Svizzera Italiana, Lugano, Switzerland / Chair & Moderator

  • Jérôme Bourdon – Tel Aviv University, Israel

The Web and Print in History: Comparing Two Communication Revolutions

  • Johan Jarlbrink – Umeå University, Sweden

Clipping Agencies in the News Networks 1900

  • Simone Natale – Humboldt University, Berlin, Germany

Biographies of Media: On the role of Narratives and Storytelling in New Media’s Histories

  • Marc Raboy – McGill University, Montreal, Canada

Myth and Invention in the Biography of Guglielmo Marconi

  • Paolo Bory – Università della Svizzera Italiana, Lugano, Switzerland

What does “Doing Internet History” Mean?

contribution co-authored with: Gabriele Balbi – Università della Svizzera Italiana, Lugano, Switzerland

  • Niels Brügger – Aarhus University, Denmark

The Danish Web Domain 1996-2015: Projects, Results, and Historigraphical Concerns

  • Jane Winters – University of London, United Kingdom

Histories of Web Domains: Negotiating UK Web Space, 1996-2013

 

Session 12: 6:00 p.m. – 6:15 p.m. / Main Lecture Hall

Concluding Remarks

Conference Organizers:

Rosa Salzberg – Warwick University, Coventry, United Kingdom

Gabriele Balbi – Università della Svizzera Italiana, Lugano, Switzerland

Juraj Kittler – St. Lawrence University, Canton, New York, USA

 

Session 13: 6:30 p.m. – 7:00 p.m. / T.B.A.

ECREA History Section / Business Meeting

Susanne Kinnebrock – Universität Augsburg, Germany

Chair of the ECREA Communication History Section

 

Saturday / September 19, 2015

 

Session 14: 10:00 a.m. – 12:00 p.m. / Meeting Point: Scuola San Rocco

Cultural Program / Guided Tour

Rosa Salzberg – Warwick University, Coventry, United Kingdom

Juraj Kittler – St. Lawrence University, Canton, New York, USA

[Conférence] Eléments de preuve et litiges commerciaux en Méditerranée (XVe – XIXe siècle) / Elements of proof and commercial litigations in the Mediterranean (15th – 19th century)

Nous avons le plaisir de vous annoncer la tenue des journées d’études intitulées Eléments de preuve et litiges commerciaux en Méditerranée (XVe – XIXe siècle) / Elements of proof and commercial litigations in the Mediterranean (15th – 19th century), organisées par  Francisco Apellániz, Yavuz Aykan, Rémi Dewière, Wolfgang Kaiser et Johann Petitjean dans le cadre de l’ERC ConfigMed et avec la participation de l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, de l’European Research Council et de l’Institut d’Histoire Moderne et Contemporaine (IHMC). Vous trouverez ci-dessous l’annonce et le programme. Le flyer est téléchargeable ici en français et ici en anglais.

 

L’European Research Council (Programme Mediterranean Reconfigurations),

l’Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne

et l’Institut d’Histoire Moderne et Contemporaine – IHMC présentent

les journées d’étude

Éléments de preuve et litiges commerciaux en Méditerranée (xve – xixe siècles)

IMG_0243

Joseph VERNET, L’intérieur du port de Marseille vu du pavillon de l’Horloge du Parc (1754)

Paris, 18-20 juin 2015

Salle Marc Bloch (galerie Rollin, escalier C, 2e étage)

Université Paris 1 Panthéon Sorbonne

17, rue de la Sorbonne 75005, Paris

Présentation

Que nous apprennent les artéfacts probatoires produits pour régler les litiges commerciaux au sujet de la configuration juridique de la Méditerranée entre les xve et xixe siècles ?

Depuis 2012, le programme européen ConfigMed s’attache à étudier les litiges commerciaux, le pluralisme juridique et le commerce interculturel en Méditerranée, à la croisée de traditions, de régimes et de référents juridiques divers dont il s’agit d’étudier les rencontres, les compromis et les éventuelles contaminations à partir des conflits impliquant des acteurs économiques venus d’Europe, de l’empire ottoman et du Maghreb.

Ce workshop ambitionne de poursuivre ces travaux et ces réflexions en mettant tout particulièrement l’accent sur la production et la circulation des éléments de preuve en Méditerranée. En partant de l’examen des certificats, des attestations et des déclarations, on tâchera d’examiner leurs effets, tant sur le monde des affaires que sur des systèmes juridiques souvent pensés comme étanches.

L’un des axes structurants de ce workshop consistera à analyser les procédures propres au règlement des litiges commerciaux à travers la production et la circulation de certificats et d’attestations dont les origines, la diversité formelle, la matérialité et les logiques devraient être à même de fournir de nouveaux éléments de réflexion quant à la nature des conflits commerciaux en Méditerranée, aux modalités de leur résolution, ainsi qu’au fonctionnement concret des institutions qui participent de cette résolution.

Ceci passera nécessairement par l’examen attentif de la circulation des preuves et de leur usage, c’est-à-dire, dans de nombreux cas, par la reconstitution de ces chaînes d’écriture et de réécriture. Cette démarche devrait produire matière à discuter la pertinence des frontières habituellement tracées pour séparer des univers que l’enquête révèle souvent poreux, telles que celles qui opposent l’oral et l’écrit ou empêchent de penser la proximité et les échanges entre le privé et le public.

En considérant les pièces probatoires comme des médias, le workshop abordera le rôle de la preuve dans l’analyse des processus de communication et l’interprétera comme un scénario privilégié de créativité légale et culturelle dans un espace transméditerranéen formé par et pour la résolution des litiges commerciaux.

 

Presentation

What can the evidentiary artifacts that are deployed to resolve commercial litigations tell us about the legal configuration of the Mediterranean between the fifteenth and nineteenth centuries?

Since 2012, the European research program ConfigMed has been studying commercial disputes, legal pluralism, and intercultural trade in the Mediterranean, at the crossroads of different traditions, legal regimes and referents. In this context, our method helps to focus on the encounters, compromises and possible exchanges which resulted from conflicts involving economic actors from Europe to the Ottoman Empire and North Africa.

This workshop aims to continue this work and these reflections with a particular emphasis on the production and circulation of the elements of legal proof in the Mediterranean. Based on the examination of written certificates and declarations, we propose to examine their effect on both the commercial world and legal systems that are often seen as closed within itself.

One of the primary axes of this workshop will be the analysis of the procedures of dispute resolution through the production and circulation of certificates and written testimonies. The origins, formal diversity, materiality and logic of these artifacts should be able to provide food for thought on the nature and resolution of disputes, as well as the practical functions of institutions.

This will necessarily involve careful consideration of the circulation and use of evidence, for the reconstitution of the chain of correspondences between litigants, intermediaries and user or producer institutions of evidentiary elements. This should produce material to discuss the relevance of the boundaries usually drawn between worlds that seem to be permeable, such as those opposing the oral and the written, the private and the public.

By considering these evidentiary pieces as instruments, the workshop will address the role of evidence in the analysis of communication processes and interpret it as a privileged scenario of legal and cultural creativity in a trans-Mediterranean space formed by different resolutions of commercial litigations.

Programme/Program

18 Juin/June 2015       13 h 30 – 14 h

Wolfgang Kaiser (Paris 1 & EHESS, IHMC, ConfigMed) : Accueil / Welcome

 

14 h – 18 h

Première Section / First Section : Accéder à la justice / Access to justice

Président/Chair: Wolfgang Kaiser (ConfigMed)

 

Johann Petitjean (Poitiers, IHMC, ConfigMed) : Introduction

 

Michael Talbot (ConfigMed), When no proof is good enough: An Algerian merchant in British and Dutch courts, 1760s-1770s

Angela Falcetta (Padova), The protean use of justice: Ottoman merchants before the Neapolitan courts, eighteenth-early nineteenth centuries

Mahjouba Bijaoui (EHESS), Litiges commerciaux et naufrages : comment résoudre cet imbroglio ? Le cas du consul espagnol Manuel de la Heras dans la Régence d’Alger à la fin du XVIIIe siècle

Hassan Khalilieh (Haifa), Legal pluralism and judicial sovereignty in Islamic Mediterranean

 

19 Juin/June 2015       9 h 30 – 12 h 30

Présidente/Chair : Jessica Goldberg (UCLA)

Andrea Addobbati (Pisa, ConfigMed), The Pareri «pro veritate» at the Pisan Consoli del Mare

Ana Belem Fernández Castro (ConfigMed), Showing the Truth to the Judge: A Study of Judicial Evidence in Sevillian Commercial Courts during the Sixteenth Century

Tommaso Stefini (Yale), The role of written evidence in trade-related disputes between Ottoman and Venetian subjects: a preliminary enquiry

Mafalda Ade Winter (ConfigMed), Le pluralisme juridique en Syrie ottomane : analyse d’un « inventaire de verdicts et de preuves » du Tribunal de commerce de Damas de 1889

 

19 Juin/June 2015       14 – 18 h

Deuxième Section / Second section :

Par-delà l’oral et l’écrit / Beyond the Oral/Written Divide

 

Francisco Apellániz (ConfigMed) : Introduction

 

Président/Chair : Baudouin Dupret (Centre Jacques Berque, Rabat)

Francisco Apellániz (ConfigMed), You cannot produce a Muslim witness’: Handling Systems of Proof Across Religious Boundaries (15th-16th centuries)

Evelyne Oliel Grausz (Paris 1, IHMC, ConfigMed), Oaths, testimonies and elements of proof in Jewish disputes in early modern Livorno.

Jessica Marglin (USC, Los Angeles), Extraterritoriality meets Islamic Law: Commercial litigation and legal proof in the International Mixed Court of Morocco, 1871-1872

Nandini Chatterjee (Exeter), A Comment from the Mughal Indian perspective

 

20 Juin/June 2015                 9 h 30 – 12 h 30

Présidente/Chair : Maria Fusaro (Exeter, ConfigMed)

Joshua White (Virginia), Litigating Ownership Disputes over Ships and Cargo in Ottoman Courts (17th Century)

Yavuz Aykan (ConfigMed), La preuve dans les litiges commerciaux devant le Divan impérial ottoman à l’époque moderne

Ivelina Masheva (Sofia), Oral Testimonies and Written Documents in Commercial Litigations in the Danube Provinces of the Ottoman Empire in the Tanzimat

 

 

Contact: wolfgang.kaiser@univ-paris1.fr / remi.dewiere@univ-paris1.fr

[CFP] Eléments de preuve et litiges commerciaux en Méditerranée / Elements of proof and commercial litigations in the Mediterranean, Workshop du projet ERC ConfigMed

Nous avons le plaisir de vous annoncer la tenue de notre prochain workshop les 18-20 juin 2015. Vous trouverez ci-dessous les appels à contribution en Français et en Anglais. La date limite pour envoyer les propositions est le 29 mars.

 

Eléments de preuve et litiges commerciaux en Méditerranée (XVe – XIXe siècle)

Workshop du Programme de recherche Mediterranean Reconfigurations

(ConfigMedEuropean Research Council Advanced Grant n° 295868)

http://configmed.hypotheses.org/

Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, salle Marc Bloch, 18-20 juin 2015

 

Que nous apprennent les artéfacts probatoires produits pour régler les litiges commerciaux au sujet de la configuration juridique de la Méditerranée entre les XVe et XIXe siècles ?

Depuis 2012, le programme de recherche Mediterranean Reconfigurations (ConfigMed) s’attache à étudier à nouveaux frais les litiges commerciaux, le pluralisme juridique et le commerce interculturel en Méditerranée, à la croisée de traditions, de régimes et de référents juridiques divers. Dans ce cadre, la méthode choisie prévoit d’aborder les conflits impliquant des acteurs économiques venus d’Europe, de l’empire ottoman et du Maghreb, ainsi que les rencontres, les compromis et les éventuelles contaminations.

Les systèmes de preuve des principaux régimes juridiques de l’Antiquité à l’époque contemporaine ont donné lieu à plusieurs enquêtes ainsi qu’à une grande série de publications entre la fin des années 1950 et le début de la décennie suivante, soit dans un contexte où les empires coloniaux finissants découvraient, ou redécouvraient, les fondements de théories légales autochtones, appelées jouer un rôle essentiel au moment des indépendances.

Ce workshop ambitionne de poursuivre ces travaux et ces réflexions en mettant tout particulièrement l’accent sur la production et la circulation des éléments de preuve en Méditerranée. En partant de l’examen des certificats, des attestations et des déclarations, on tâchera d’examiner leurs effets, tant sur le monde des affaires que sur des systèmes juridiques souvent pensés comme étanches.

L’un des axes structurants de ce workshop procédera à l’analyse des procédures du règlement des litiges à travers la production et la circulation de certificats et d’attestations. Les origines, la diversité formelle, la matérialité et les logiques de ces artéfacts devraient être à même de fournir des éléments de réflexion quant à la nature et la résolution des disputes, ainsi qu’au fonctionnement concret des institutions, telles que les consulats et les tribunaux de commerce.

Une attention particulière devant être portée aux affaires impliquant des agents d’horizons différents (litiges avec l’infidèle, conflits entre étrangers et ceux opposant locaux et gens de passage) ; on s’attachera aux modalités et aux limites de l’accès à la justice pour les différents acteurs (les Musulmans, par exemple, fréquentaient-ils les cours Européennes ?), ainsi qu’aux logiques et aux pratiques d’intermédiation rendues nécessaires par la présentation des éléments probatoires.

Notre réflexion repose sur les acquis de recherches récentes, comme celles consacrées aux procédures de « justice sommaire », mise à la disposition des étrangers et marchands en Europe, ou, en terre d’islam, à des doctrines (Siyasah) et des pratiques de justice administré par le souverain en lieu et place des qâdîs, comme le recours des étrangers au Divan ottoman. Le workshop ambitionne pour autant d’étudier les procédures au ras des archives, à travers les pratiques et la circulation des pièces. Il ne s’agit donc pas de s’intéresser en soi aux systèmes juridico-philosophiques d’une « civilisation » ou d’ « aires culturelles » rarement définies de manière empirique, mais plutôt de réfléchir aux relations socio-culturelles suscitées par les litiges commerciaux, ainsi qu’aux enjeux suscités par la coexistence ou la compénétration de logiques probatoires différentes.

Le workshop vise à surmonter la vision d’une Méditerranée réduite à l’opposition stricte entre un système de preuve Islamique – éminemment oral et structuré par les contraintes formalistes de la loi divine – et un régime probatoire occidental radicalement différent et orienté vers une Rationalisierung toute wébérienne, marqué par le triomphe de l’écrit et la notarisation du droit moderne.

Ceci passera nécessairement par l’examen attentif de la circulation et l’usage des preuves, par la reconstitution des chaînes d’écriture et de réécriture entre litigants, intermédiaires et institutions productrices ou utilisatrices d’éléments probatoires. Cette démarche devrait produire matière à discuter la pertinence des frontières habituellement tracées entre des univers qui s’avèrent être poreux, telles que celles opposant l’oral et l’écrit, le privé et le public. Par exemple, la pratique judiciaire ottomane aurait mis en place des procédés de validation et de certification des actes privés à la valeur similaire aux attestations produites par l’autorité publique du notaire latin.

De surcroît, il s’agira de dépasser une analyse des éléments de preuve les réduisant à leurs fonctions et fins originelles – véhiculer la vérité sur les faits – pour les interpréter pleinement comme des outils de la pensée. L’aspect formel des preuves, leurs logiques de composition et de communication, la rhétorique utilisée, leur(s) langue(s) et tout signe extérieur de validité pourront être mis à contribution afin d’évaluer, sous une lumière nouvelle, la texture des cultures juridiques d’époques, de territoires et de groupes sociaux différenciés. En considérant les pièces probatoires comme des médias, le workshop abordera le rôle de la preuve dans l’analyse des processus de communication et l’interprétera comme un scénario privilégié de créativité légale et culturelle dans un espace transméditerranéen formé par et pour la résolution des litiges commerciaux.

Ainsi, les contributions abordant les questions suivantes seront particulièrement bienvenues :

  • A quel moment de la procédure survient la présentation et l’examen des preuves et sur quels critères sont-elles évaluées ? Quels sont alors les effets de cette présentation sur l’issue du litige ?
  • Les preuves sollicitées au cours de litiges d’ordre commercial sont-elles spécifiques au monde du commerce méditerranéen ou proviennent-elles d’autres systèmes juridiques et/ou culturels méditerranéen ou extra-méditerranéen ? Est-il alors possible de lier les modalités de résolution des litiges commerciaux à d’autres problèmes, telles que les sollicitations pour restitution des marchandises prises par des corsaires ?
  • La matérialité, la nature et les fonctions de ces instruments sont-elles relatives à des espaces, à des institutions ou à des types de procédures particuliers ?
  • Par-delà les classifications formelles habituelles, quelles différences est-il possible de faire entre les différentes pièces jointes aux procès ? Existe-t-il en Méditerranée  un type de documentation davantage mobilisé que les autres pour obtenir gain de cause lors d’un litige commercial ?
  • Quelle est la place des actes sous seing privé dans la résolution de ces litiges ? Sous quelles conditions, juridiques, politiques et religieuses notamment, et dans quels contextes particuliers revêtent-ils le plus d’importance pour les acteurs ?
  • L’étude des procédures à partir des éléments probatoires confirme-t-elle l’hypothèse selon laquelle les tribunaux marchands auraient eu une approche plus souple que d’autres cours vis-à-vis de la preuve écrite ?
  • En cas de confrontation entre plusieurs régimes probatoires, de quelle manière l’institution régulatrice décide-t-elle de la valeur des pièces qui lui sont présentées ? Existe-t-il alors des régimes mixtes qui reposeraient, de manière pérenne ou ponctuelle, sur l’articulation d’éléments probatoires différents, voire sur leur hybridation ?
  • Quels sont les processus de validation des éléments de preuve ? Et que disent-ils du fonctionnement des institutions, des effets des procédures, ainsi que de la culture juridique des acteurs ?
  • Quelles sont enfin les principales institutions émettrices de certificats et d’attestations en tous genres ? Des schémas particuliers apparaissent-ils dans la sollicitation de ces institutions par les acteurs ? Et quelles sont les logiques de communication prévues par les procédures, ou qui se trouvent définies par la circulation des pièces elles-mêmes ?

Les propositions, de 1000 signes maximum, sont à adresser à Wolfgang Kaiser avant le 29 mars 2015 : wolfgang.kaiser@univ-paris1.fr

Les organisateurs: Francisco Apellániz, Yavúz Aykan, Wolfgang Kaiser, Johann Petitjean

 

 

Elements of proof and commercial litigations in the Mediterranean (XV – XIX century)

Workshop of the Research Program Mediterranean Reconfigurations

(ConfigMedEuropean Research Council Advanced Grant n° 295868)

http://configmed.hypotheses.org/

Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, salle Marc Bloch, 18-20 June 2015

 

What can the evidentiary artifacts that are deployed to resolve commercial litigations tell us about the legal configuration of the Mediterranean between the fifteenth and nineteenth centuries?

Since 2012, the Mediterranean Reconfigurations research program (ConfigMed) has been studying commercial disputes, legal pluralism, and intercultural trade in the Mediterranean, at the crossroads of different traditions, legal regimes and referents. In this context, our method helps to address conflicts involving economic actors from Europe to the Ottoman Empire and North Africa, as well as to focus on the encounters, compromises and possible exchanges of these geographical entities.

Systems of legal proof belonging to the prominent legal structures from ancient times to the modern era have been subject of several investigations and a wide range of publications between the late 1950s and early 1960’s, when the collapsing colonial empires discovered – or rediscovered – the foundations of indigenous legal theories, known to play a critical role in their independence.

This workshop aims to continue this work and these reflections with a particular emphasis on the production and circulation of the elements of legal proof in the Mediterranean. Based on the examination of written certificates and declarations, we propose to examine their effect on both the commercial world and legal systems that are often seen as closed within itself.

One of the primary axes of this workshop will be the analysis of the procedures of dispute resolution through the production and circulation of certificates and written testimonies. The origins, formal diversity, materiality and logic of these artifacts should be able to provide food for thought on the nature and resolution of disputes, as well as the practical functions of institutions, such as consulates and commercial courts.

Particular attention will be paid to cases involving agents of different backgrounds (i.e. disputes with the infidels, and those conflicts between local people and foreigners or traveling people); effort will be made to understand the terms and limitations of access to justice for the different actors (for example, did Muslims submit an appeal to the European courts?), as well as the logics and practices of intermediation that were made possible by the presentation of the evidentiary elements.

Our thinking is based on findings from recent research, such as those devoted to the procedures of « summary justice », available to foreigners and merchants in Europe, or, in the land of Islam to the Siyasah doctrine and the practices of justice administered by the ruler instead of the qadis or the uses by foreigners of the Ottoman Imperial Council (Divan) in case of commercial conflicts. The workshop aims to explore such legal procedures by peering into the archives, as well as by tracing the circulation of written documents. Our interest, therefore, will not be invested in the legal and philosophical systems of any single « civilization » or « cultural area », but rather in the socio-cultural relations between them prompted by commercial litigations, as well as issues raised by the coexistence or interpenetration of different evidentiary logics.

As such, this workshop aims to overcome the vision of a Mediterranean reduced to the strict opposition between an Islamic legal system of evidence – oral and highly structured by the formalist constraints of the so called divine law – and a radically different Western evidentiary system oriented towards a Weberian Rationalisierung, marked by the triumph of the written and notarization of the modern law.

This will necessarily involve careful consideration of the circulation and use of evidence, for the reconstitution of the chain of correspondences between litigants, intermediaries and user or producer institutions of evidentiary elements. This should produce material to discuss the relevance of the boundaries usually drawn between worlds that seem to be permeable, such as those opposing the oral and the written, the private and the public. For example, the Ottoman judicial practice had established processes of validation and certification of private acts with values similar to the certificates produced by the public authority of the Latin notary.

Moreover, we will need to go beyond an analysis of evidence reducing them to their mere functions and original purpose – to convey the truth about the facts – in order to fully interpret them as tools of thought. The formal aspect of the evidence, the logic of their composition and communication, the rhetoric used in their language(s) and any external sign of validity may be used in order to evaluate, in a new light, the texture of legal cultures of different eras, territories and differentiated social groups. By considering these evidentiary pieces as instruments, the workshop will address the role of evidence in the analysis of communication processes and interpret it as a privileged scenario of legal and cultural creativity in a trans-Mediterranean space formed by different resolutions of commercial litigations.

Thus, the contributions addressing the following issues are particularly welcome:

  • At what point in the legal procedure did the presentation and the examination of evidence occur, and on what criteria were they evaluated? What were the effects of this presentation on the outcome of the case?
  • Are the evidences used in commercial disputes specific to the world of Mediterranean trade, or do they come from other legal systems and/or Mediterranean and extra-Mediterranean cultural worlds? Is it possible to link the resolution of commercial disputes in terms of other problems, such as solicitations for return of goods taken by corsairs?
  • Do the materiality, nature and functions of these instruments relate to particular spaces, institutions or types of procedures?
  • Beyond the usual formal classifications, what distinctions can be made between different written pieces attached to trials? Is there a type of documentation specific to the Mediterranean legal system that is mobilized more than others in order to win the case in a trade dispute?
  • What is the role of private deeds in the resolution of these disputes? Under what legal, political or religious conditions, and in what particular contexts are they of greatest importance for the actors?
  • Does the study of legal procedures from the point of view of the evidentiary elements confirm the hypothesis that the commercial courts would have had a more flexible approach than other courts vis-à-vis the written evidence?
  • In case of confrontation between several regimes of legal evidence, how would the regulatory institution decide on the value of the pieces presented? Did mixed regimes exist that relied, perennially or ad hoc, on the articulation of different forms of evidence, or even on their hybridization?
  • What was the process of validating the evidence? And what can this process tell us about the function of institutions, the effects of procedures and the legal culture of the actors?
  • Finally, what were the main institutions issuing certificates and documents of proof of all kinds? Do particular schemas appear in the uses of these institutions by social actors? And what were the communication logics provided by the legal procedures? Were they defined by the circulation of the written pieces?

Proposals, maximum 1000 characters, should be sent to Wolfgang Kaiser before March 29, 2015: wolfgang.kaiser@univ-paris1.fr

 

Organizers: Francisco Apellániz, Yavuz Aykan, Wolfgang Kaiser, Johann Petitjean

 

 

[Parution] Moralités marchandes dans l’Europe méditerranéenne au XVIIIe siècle

Rives n°49
Crédits : gravure extraite de Jean TAULANE, Trésor d’arithmétique des marchands et des géomètres divisé en deux parties, Marseille, imp. C. Garcin, 1689.
 
Le numéro 49 de la revue Rives Méditerranéennes est paru à la toute fin de l’année 2014. Le dossier a été coordonné par deux membres du Projet ERC ConfigMed : Christopher Denis-Delacour et Biagio Salvemini. Mathieu Grenet et Andrea Addobbati y ont également contribué.

Sommaire

[PARUTION] Archives Juives n°47/2 – Histoire économique des Juifs de France, XIVe-XVIIIe siècles. Nouvelles approches

Nous profitons de ce billet pour vous souhaiter une excellente année 2015. Voici l’annonce de parution du dernier numéro d’Archives Juives, sur l’histoire économique des juifs de France à l’époque moderne. Evelyne Oliel-Grausz, membre du projet ERC ConfigMed, y a contribué avec deux articles.

Archives Juives n°47/2

Histoire économique des Juifs de France, XIVe-XVIIIe siècles. Nouvelles approches

http://www.lesbelleslettres.com/livre/?GCOI=22510100537890

22510100537890L

Éditorial par André Kaspi

 

Dossier : Histoire économique des Juifs de France, XIVe-XVIIIe siècles : nouvelles approches

 

Liliane Hilaire-Pérez, Évelyne Oliel-Grausz

L’histoire économique des Juifs : institutions, communautés, marchés

 

Claude Denjean, Juliette Sibon

Écrire pour entreprendre. Pratiques des hommes d’affaires juifs en Méditerranée occidentale au XIVe siècle

 

Debra Kaplan

Transactions financières entre Juifs et chrétiens dans l’Alsace du XVIe siècle

 

Francesca Trivellato

La naissance d’une légende : Juifs et finance dans l’imaginaire bordelais du XVIIe siècle

 

Évelyne Oliel-Grausz

Résolution des litiges commerciaux et circulations transnationales au début du XVIIIe siècle : l’affaire Pimenta-Nunes Pereira

 

Isabelle Bretthauer, Liliane Hilaire-Pérez

Marchands ashkénazes et commerce international à Paris au XVIIIe siècle. Une relecture à l’aune des faillites marchandes

 

Nicolas Lyon-Caen

Nation, commerce, société. Les Juifs et les communautés marchandes à Paris au XVIIIe siècle

 

Dictionnaire

René Groos

 

Lectures

Informations

 

[Appel à candidatures] Post-doctorat ConfigMed 2015-2017

Nous avons le plaisir de soumettre cet appel à candidature pour une position doctorale dans le projet ConfigMed. La ou le post-doctorant(e) s’occupera du commerce inter culturel et des litiges commerciaux dans l’espace Adriatique à l’époque moderne. Le post-doctorat durera deux ans d’avril 2015 à mars 2017. La date de cloture des candidatures est le 15 janvier 2015.Veuillez trouver ci-dessous l’annonce (en Anglais) pour le poste.

 

[call for applications] ERC ConfigMed_Postdoctoral fellowship 2015-2017

Employer: Université Paris 1 Panthéon Sorbonne; Institut d’Histoire Moderne et Contemporaine (IHMC)
Post: Associate Research Fellow
Grade: Post doctorat
Reporting To: Dr Wolfgang Kaiser, Professor in Early Modern History

Fellowship Description
The University Paris 1 Panthéon Sorbonne seeks to appoint one Associate Research Fellow for two years (24 months), to work with Professor Wolfgang Kaiser and his team on his project Mediterranean Reconfigurations, Intercultural Trade, Commercial Litigation and Legal Pluralism, 15th-19th Centuries (ConfigMed), funded by the European Research Council (ERC). Further details on the project are available at http://configmed.hypotheses.org/a-propos-2. The successful candidate will work on intercultural trade, commercial litigation and legal pluralism in the Adriatic Sea in the Early Modern Period, with focus on port cities as Trieste, Ragusa or Ancon and the Ottoman/Habsburg commercial relations.
Main duties and accountabilities of the candidate are to undertake research as appropriate to the field of study including: writing up research work for one publication in a book format; developing research objectives and proposals for own or joint research; making presentations at national and international conferences and similar events; to work in collaboration with colleagues as appropriate to the field of study including: contributing to collaborative decision making within the research group and contributing to the production of collaborative research reports and publications
The candidate should have an excellent PhD in a related field of study, especially competences in comparative legal history and socio-economic history. We expect from the candidate sufficient knowledge on the Adriatic area (historical background, state of the art, archives available), an excellent knowledge at least two of the relevant languages (Italian, German, Serbo-Croat, Osmanli, latin, hebrew…) and good palaeographical skills. Finally, the candidate should be familiar with standard software packages.
Applicants are invited to apply by contacting Wolfgang Kaiser by e-mail (wolfgang.kaiser@univ-paris1.fr), by providing:

• NAME and Surname;
• Phone and email address;
• Abstract of your PhD (English or French);
• Two recommendation letters;
• An updated Curriculum Vitae (2 pages max.);
• A letter of motivation (300 words max., English or French).

The above full-time post is available from 1st April 2015 to 31st March 2017 in the Université Paris 1 Panthéon Sorbonne (Research Laboratory: IHMC). The net salary will be around 2.100 €. The closing date for completed applications is 15th January 2015. We expect to hold interviews in Paris in February.
Paris 1 University is an equal opportunities employer and encourages applications from all candidates who fulfil the eligibility and selection criteria without any distinction whatsoever on any ground such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age, marital status or other family situation or sexual orientation.

[Séminaire] Anthropologie et la Méditerranée 06/01/2015

L’anthropologie et la Méditerranée

Mardi 6 janvier 2015, UNIVERSITÉ PARIS 1, Salle Perroy 75005 PARIS

DIPTICO MEDITER2 BD V5

 

Coordination :

Maria COUROUCLI (École française d’Athènes), Wolfgang KAISER (Université Paris 1/École des hautes études en sciences sociales), Claudia MOATTI (Université Paris 8)

Organisation :

École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), École française de Rome, École française d’Athènes, UMR 8066 (IHMC : Institut d’histoire moderne et contemporaine, Paris), Programme ERC «Mediterranean Reconfigurations», EA 1571 (HISPOSS : Histoire des pouvoirs, savoirs et sociétés, Paris)

9h30-13h

Introduction générale, Wolfgang KAISER (Université Paris 1) et Claudia MOATTI (Université Paris 8)

Maria COUROUCLI (École française d’Athènes), Introduction de la journée

Naor BEN-YEHOYADA (Harvard University), How Segmentation Drowned in the «Cultural Unity» of the Mediterranean?

Dionigi ALBERA (UMR 7307 (Idemec, CNRS/Maison méditterranéenne des sciences de l’homme)), L’anthropologie française de la Méditerranée

14h-17h

Franck MERMIER (UMR 8177 (IIAC, CNRS/École des hautes études en sciences sociales)), L’anthropologie du monde arabe et la Méditerranée

Maria COUROUCLI (École française d’Athènes), L’anthropologie de la Grèce et la question des aires culturelles

Jean-François PÉROUSE (Institut français d’études anatoliennes), L’impossible construction de la Méditerranée par les sciences sociales turques

 

Contact :

Secrétariat : Flora Lorente

E-mail : secehehi@casadevelazquez.org

Tel. : 0034 914 551 580

 

Annonce :

DIPTICO MEDITER2 BD V5, CARTEL MEDITER2 BD V4

Illustration: Le monde selon Ptolémée, Copie exécutée vers 1450 par Giovanni Roso (Biblioteca nazionale Marciana, Venise)

[Séminaire] Les documents de la Gheniza, la Méditerranée et l’océan Indien. Madrid, 7/11/14

Nous avons le plaisir de vous informer la tenue d’une séance de séminaire intitulée Les documents de la Gheniza, la Méditerranée et l’océan Indien. Approches croisées, à la Casa De Velázquez, à Madrid, le vendredi 7 Novembre 2014. Ce séminaire est coordonné par Wolfgang Kaiser, du programme ConfigMed, et Annliese Nef, de l’université Paris 1. Vous trouverez ci-dessous une présentation ainsi que le programme de cette journée.

Le programme MEDITER est né d’une volonté de proposer un regard critique sur le développement des études méditerranéennes aujourd’hui. Son ambition est d’étudier la production et la circulation des savoirs sur la Méditerranée aux XXe et XXIe siècles en déplaçant triplement le regard : en prenant en compte la pluralité des traditions historiographiques européennes, en enquêtant sur d’autres traditions historiographiques (dans le reste du bassin méditerranéen, et ailleurs dans le monde), en confrontant les disciplines, telles l’histoire, la géographie et l’anthropologie. Ce troisième séminaire sera consacré aux documents de la Ghenisa du Caire, et aux renouvellements de l’historiographie depuis les travaux de Goitein. Il s’agit de mettre en regard des approches distinctes d’un même corpus et donc les multiples manières d’écrire l’histoire de la Méditerranée.

10h-10h30

Ouverture

Michel BERTRAND, Directeur de la Casa de Velázquez, Wolfgang KAISER, Université Paris 1, et Claudia MOA TTI, Université Paris 8

Introduction

Annliese NEF, Université Paris 1

10h30-13h

Jessica GOLDBERG, UCLA (Los Angeles)

The Mediterranean, the Cairo Geniza, and the Commercial Revolution

Discutant

Fernando MEDIANO RODRÍGUEZ, Instituto de Historia, CCHS-CSIC

15h-17h30

Roxani MARGARITI, Emory University (Atlanta)

Goitein, the India Book and the “Mediterranean Historiography” of the Medieval Indian Ocean

Discutant

Fernando MEDIANO RODRÍGUEZ, Instituto de Historia, CCHS-CSIC

[Séminaire] Penser la Méditerranée

Nous vous présentons le programme du séminaire hebdomadaire du CRHM Penser la Méditerranée à l’époque moderne et contemporaine (XVIe-XXe Siècle). Ce séminaire est coorganisé par Wolfgang Kaiser, qui dirige l’ERC ConfigMed. Trois chercheurs du projet ConfigMed interviendront dans le cadre du séminaire les mardi 28 octobre (Güneş Işıksel), 25 novembre (Guillaume Calafat) et 16 décembre (Yavuz Aykan). Vous pouvez retrouver le programme de l’année dernière sur notre site.

Wolfgang Kaiser, Professeur d’histoire moderne à l’université Paris 1, Directeur d’études à l’EHESS,
Bernard Heyberger, Directeur d’études à l’EHESS et à l’EPHE
Bernard Vincent, Directeur d’études à l’EHESS.


Penser la Méditerranée à l’époque moderne et contemporaine (XVIe-XXe siècle)

Partant du constat que la Méditerranée est un objet historique et historiographique attractif mais souvent défini par défaut, et constatant le très petit nombre de lieux d’échange continu entre modernistes et contemporanéistes en histoire méditerranéenne, les organisateurs de ce séminaire proposent une approche des transformations de l’espace méditerranéen sur le long terme (du XVIe au XXe siècle)


Tous les mardis de 17h à 19 h, du 14 octobre 2014 au 27 janvier 2015

Ecole normale supérieure, 45, rue d’Ulm, 75005 Paris, salle d’histoire, escalier D, 2ème étage

Contact : wolfgang.kaiser@univ-paris1.fr

14 octobre 2014

Bernard Heyberger (EHESS-EPHE)

D’Alep à Paris : les pérégrinations méditerranéennes d’un jeune Syrien (1708-1710)

21 octobre 2014

Georg Christ (Manchester)

Transhumance urbaine.  Repenser migrations, mobilités et communautés diasporiques

en Méditerranée (pré)moderne et contemporaine

28 octobre 2014

Günes Isiksel (Cetobac, Paris)

Turcs et Français : une histoire culturelle, 1860-1960

(autour de l’ouvrage du même titre paru en 2014)

4 novembre 2014

Antonis Hadjikyriacou (Princeton/Crète)

Insularité et Empire : la Chypre ottomane en Méditerranée à l’époque moderne

18 novembre 2014

Antonio de Almeida Mendes (Nantes/IHMC)

Le temps long de l’esclavage au Portugal : une relecture des rapports maîtres-esclaves

25 novembre 2014

Guillaume Calafat (Paris 1)

Les Arméniens au Maghreb (premier XVIIe siècle)

2 décembre 2014

Tassos Anastassiadis (Montréal)

Orage méditerranéen sur la scène européenne.

Education et circulation du pouvoir entre Naxos et les métropoles européennes (1880s-1930s)

9 décembre 2014

Anne-Marie Planel (Tunis/Paris)

D’un comptoir marchand à une colonie de peuplement : les Français à Tunis au XIXe siècle

16 décembre 2014

Yavuz Aykan (Paris 1 – ConfigMed)

De l’acte à la personne : l’apostasie et la fiction dans le droit ottoman à l’époque moderne

6 janvier 2015

Anne Leblay (Archives Nationales, Paris)

Les réseaux de sociabilité des immigrés espagnols et portugais à Paris au XIXe siècle

13 janvier 2015

José Javier Ruiz Ibáñez (Murcie)

Les empires au-delà de leurs frontières: attraction, alliance et subordination

dans les mondes méditerranéens du XVIe siècle

20 janvier 2015

Antonio Moreno (Paris XII)

Peuple et conflit politique dans le Madrid d’époque baroque

27 janvier 2015

Laura Binz (Berne)

Les catholiques latins à Constantinople aux XVIIe et XVIIIe siècles: Une communauté hétérogène à l’interface entre l’Europe et l’Empire ottoman

 

Ecole normale supérieure, 45, rue d’Ulm, 75005 Paris, salle d’histoire, escalier D, 2ème étage
Secrétariat d’histoire. Contact: Monique.Bourgeois@ens.fr/ 01 44 32 30 28

[Parution] Religion and Trade, Cross-cultural exchanges in the world history, 1000-1900

En cette veille de rentrée universitaire, l’équipe du programme ERC ConfigMed a le plaisir d’annoncer la parution d’un ouvrage collectif, dans lequel deux membres du projet ont collaboré pour l’écriture d’un article commun :

Trivellato, Francesca, Halevi, Leor, Antunes, Catia (eds.), Religion and Trade, Cross-cultural exchanges in the world history, 1000-1900, Oxford, Oxford University Press, 2014.

Vous trouverez ci-dessous un résumé (en Anglais) et le sommaire de l’ouvrage.

Religion and Trade

Résumé
Although trade connects distant people and regions, bringing cultures closer together through the exchange of material goods and ideas, it has not always led to unity and harmony. From the era of the Crusades to the dawn of colonialism, exploitation and violence characterized many trading ventures, which required vessels and convoys to overcome tremendous technological obstacles and merchants to grapple with strange customs and manners in a foreign environment. Yet despite all odds, experienced traders and licensed brokers, as well as ordinary people, travelers, pilgrims, missionaries, and interlopers across the globe, concocted ways of bartering, securing credit, and establishing relationships with people who did not speak their language, wore different garb, and worshipped other gods.

Religion and Trade: Cross-Cultural Exchanges in World History, 1000-1900 focuses on trade across religious boundaries around the Mediterranean Sea and the Atlantic and Indian Oceans during the second millennium. Written by an international team of scholars, the essays in this volume examine a wide range of commercial exchanges, from first encounters between strangers from different continents to everyday transactions between merchants who lived in the same city yet belonged to diverse groups. In order to broach the intriguing yet surprisingly neglected subject of how the relationship between trade and religion developed historically, the authors consider a number of interrelated questions: When and where was religion invoked explicitly as part of commercial policies? How did religious norms affect the everyday conduct of trade? Why did economic imperatives, political goals, and legal institutions help sustain commercial exchanges across religious barriers in different times and places? When did trade between religious groups give way to more tolerant views of <« the other> » and when, by contrast, did it coexist with hostile images of those decried as <« infidels> »?

Exploring captivating examples from across the world and spanning the course of the second millennium, this groundbreaking volume sheds light on the political, economic, and juridical underpinnings of cross-cultural trade as it emerged or developed at various times and places, and reflects on the cultural and religious significance of the passage of strange persons and exotic objects across the many frontiers that separated humankind in medieval and early modern times.

Sommaire
Introduction, Francesca Trivellato
1. Religion and Cross-Cultural Trade: A Framework for Interdisciplinary Inquiry, Leor Halevi
2. The Blessings of Exchange in the Making of the Early English Atlantic, David Harris Sacks
3. Trading with the Muslim World: Religious Limits and Proscriptions in the Portuguese Empire (c. 1480-1570), Giuseppe Marcocci
4. The Economy of Ransoming in the Mediterranean: A Form of Cross-Cultural Trade between Europe and the Maghreb (Seventeenth and Eighteenth Century), Wolfgang Kaiser and Guillaume Calafat
5. Reflections on Reciprocity: A Late Medieval Islamic Perspective on Christian-Muslim Commitment to Captive Exchange, Kathryn A. Miller
6. Cross-Cultural Business Cooperation in the Dutch Trading World, 1580-1776: A View from the Amsterdam Notarial Contracts, Cátia Antunes
7. Trade across Religious and Confessional Boundaries in Early Modern France, Silvia Marzagalli
8. Coins and Commerce: Monetization and Cross-Cultural Collaboration in the Western Indian Ocean (Eleventh to Thirteenth Centuries), Roxani Eleni Margariti
9. Crossing the Great Water: The Hajj and Commerce from Pre-Modern Southeast Asia, Eric Tagliacozzo
10. African Meanings and European-African Discourse: Iconography and Semantics in Seventeenth-Century Salt Cellars from Serra Leoa, Peter Mark

[colloque] Xe congrès de la EAJS, Paris

Le Xe Congrès de la EAJS

Du 20 au 24 juillet 2014 a lieu le congrès de l’Association Européenne pour les Etudes Juives (EAJS) à Paris.

Cette année, le thème clé des conférences plénières est : « Cultures juives et contacts interculturels: perspectives de recherche ».
le projet ERC ConfigMed y est représenté par Evelyne Oliel-Grausz, qui y organise un panel (Implementing the « Economic Turn »: New Sources and Approaches for the Economic History of Early Modern Jews, qui se tient mercredi 23 juiller en salle Beckett, à l’ENS, de 9.00 à 13.00) et a présenté une intervention lundi intitulée The Court of the Massari in 18th Century Livorno: Jewish Autonomy, Delegated Justice, and Legal Pluralism.

Lien du congrès

Programme

Résumés des interventions

Le Congrès est organisé sous les auspices de l’Ecole Pratique des Hautes Etudes, avec le concours de l’Ecole Normale Supérieure

[Parution] Persistent Piracy. Maritime Violence and State-Formation in Global Historical Perspective (Stefan Eklöf Amirell, Leos Müller, ed.)

Nous avons le plaisir d’annoncer la publication d’un ouvrage collectif intitulé Persistent Piracy. Maritime Violence and State-Formation in Global Historical Perspective,édité par Stefan Eklöf Amirell et Leos Müller. Wolfgang Kaiser et Guillaume Calafat, membres du projet ERC ConfigMed, y ont coécrit un article sur le commerce et piraterie en Méditerranée à l’époque moderne.

Persistent Piracy

Stefan Eklöf Amirell, Leos Müller (ed.), Persistent Piracy. Maritime Violence and State-Formation in Global Historical Perspective, Palgrave Macmillan, 2014,

Sommaire

Stefan Eklöf Amirell, Leos Müller, Introduction: Persistent Piracy in World History

Pililip de Souza, Piracy in Classical Antiquity: The Origins and Evolution of the Concept

Neil Price, Ship-Men and Slaughter-Wolves: Pirate Polities in the Viking Age

Wolfgang Kaiser, Guillaume Calafat, Violence, Protection and Commerce: Corsairing and ars piratica in the Early Modern Mediterranean

james K. Chin, A Hokkien Maritime Empire in the East and South China Seas, 1620-83

Robert J. Antony, Maritime Violence and State-Formation in Vietnam: Piracy and the Tay Son Rebellion, 1771-1802

David J. Starkey, Matthew McCarthy, A Persistent Phenomenon: Private Prize-Taking in the British Atlantic World, c.1540-1856

James Francis Warren, Trade for Bullion to Trade for Commodities and ‘Piracy’: China, the West and the Sulu Zone, 1768-1898

Stig jarle Hansen, Piracy, Security and State-Formation in the Early Twenty-First Century

 

Conférence internationale « Foreigners 
in the Deep Heart of Medieval and Early Modern Societies (Europe, the Mediterranean and the Muslim World) », Florence, Institut Universitaire Européen, 18-20 juin 2014

bookletFlo2014-2

 

Cette conférence internationale, organisée par Francisco Apellaniz (membre du projet ERC ConfigMed), David Do Paço et Cédric Quertier, ouvre une vaste enquête collective autour de la condition des étrangers dans les sociétés européennes, méditerranéennes et musulmanes aux époques médiévale et moderne. Elle aura lieu du 18 au 20 juin 2014, à l’Institut Universitaire Européen de Florence.

Mathieu Grenet, membre du projet ERC ConfigMed, présentera son travail à cette occasion.

Les communications seront organisées autour de sept sessions :

1) A Legal History, I : Courts, Trials and Societies (disc. Tijana KRSTIC)

F. APELLANIZ (European University Institute, Marie Curie Actions) :

Solving Conflict in Mediterranean Complex Environments : Europeans at Markets and Courts in the Late Medieval Middle East (1350-1500)

A. B. FERNANDEZ CASTRO (European University Institute) :

Judging Foreignness in the Audience of the House of Trade of Seville (1583-1598)

J. WUBS-MROZEWICZ (Universiteit Leiden) :

Conflict Resolution with Foreigners in the Hanse area in the Fifteenth and Sixteenth Century: Law and Diplomacy

 

2) A Legal History, II : Foreignness Politics (disc. Roberto ZAUGG)

R. DORIN (Harvard University) :

From Jew to Foreigner: Canon Law and the Expulsion of Jews in the Late Middle Ages

J. M. ESCRIBANO PAEZ (European University Institute) :

Italian Merchants in Iberian and Maghreb’s cities Between the XVth and XVIth Centuries

V. MCGUIRE (European University Institute, Max Weber Programme) :

Franco-Levantines: Reading Citizenship and National Belonging Through the History of the Merchants of Venice

 

3) Foreigners and Elements of Foreignness, I : Determining Foreigners (disc. Giacomo TODESCHINI)

C. QUERTIER (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / École Française de Rome) :

Le Marchand florentin à Pise : de l’homme invisible à la nation marchande la plus privilégiée (XIVe siècle)

M. PAKUCS (‘Nicolae Iorga’ Institute of History, Bucharest) :

The pernicious nation of the Greeks: ‘Greek’ Merchants in Transylvania, Sixteenth- Seventeenth Centuries

M. GRENET (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, ERC ConfigMed) :

Un cosmopolitisme de frontière ? Marchands ‘étrangers’ et fabrique des identités locales dans les Iles Ioniennes au XVIIIe siècle

 

4) Foreigners and Elements of Foreignness, II : Migrations and Social Bonding (disc. Roberto ZAUGG)

F. BETTARINI (University of Reading) :

Foreign Communities in Dubrovnik in XVth century : Selection and Naturalisation

C. TARRUELL (École des Hautes Études en Sciences Sociales / Universidad Autónoma de Madrid) :

L’accueil de musulmans et de juifs venus « de leur propre volonté » au sein de la Monarchie hispanique (fin XVIe – début XVIIe siècles)

M. GASPERONI (École des Hautes Études en Sciences Sociales / École Française de Rome) :

Les hommes circulent et s’échangent. Phénomènes migratoires entre Marches et Romagne à l’époque moderne

 

5) Foreigners and Elements of Foreignness, III : Belonging to a Community (disc. Regina GRAFE)

O. MERCAN (European University Institute) :

Italian Communities in Istanbul in the Late 15th and 16th c.

S. MONTEMEZZO (Università di Verona) :

Being Alien Merchants in a Capital City. Venetians in London and Bruges at the End of 15th century

C. SANTUS (École Pratique des Hautes Études / Scuola Normale Superiore di Pisa) :

Becoming Foreigners: Eastern Christians and «Franks» at the turn of the 18th century

6) Social Bonding and Polarisation, I : Geography (disc. Luca MOLA)

D. DO PAÇO (European University Institute, Max Weber Programme) :

From Modern Pacific to Early Modern Central Europe: on Marshall Sahlins’ Process of Indeginization

M. COUDERC (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) :

La cour, matrice d’intégration. Les ‘Grecs’ en Europe du Nord-ouest (Angleterre, Bourgogne et France), XVe siècle

S. NADALO (Northwestern University / Paris College of Art) :

From Market to Synagogue: Locating Pluralistic Sociality in the Free Port of Livorno

 

7) Social Bonding and Polarisation, II : The Unbearable Lightness of the Peripherie (disc. Tijana KRSTIC)

A. LESTREMAU (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) :

He ælþeodige unsida lufode. Rois, ducs et étrangers dans l’Angleterre anglo-saxonne au XIe siècle

K. PRAJDA (Institute of History, Hungarian Academy of Sciences) :

Florentine Merchant Companies in the Republic of Venice and in the Kingdom of Hungary During the First Decades of the 15th Century. A Comparative Analysis of Commercial and Social Relations

L. BINZ (European University Institute) :

Latin Catholics in Constantinople 1650-1750

Conclusion : Giacomo TODESCHINI

Programme en pdf : bookletFlo2014-2

Colloque international “Cosmopolitismo tra conflitti e mediazioni. Livorno e il porto franco negli studi più recenti”, ABSTRACTS

Ce billet est une extension du billet précédent. Vous y trouverez les résumés en Italien des différentes interventions dans le cadre du colloque international organisé à Livourne les 28 et 29 mai 2014.

Cosmopolitismo tra conflitti e mediazioni

Livorno e il porto franco negli studi più recenti

Convegno internazionale

Livorno, 28-29 maggio 2014

Abstracts

Porto franco e relazioni internazionali

Corey Tazzara (Scripps College, Claremont)

La gestione della Dogana nel primo Seicento

La relazione analizza la dogana di Livorno durante il primo Seicento. Si considera il suo sviluppo istituzionale, il coinvolgimento degli ufficiali coi mercanti della città, e le regole per controllare e tassare il commercio nel porto franco. Poi si paragonano le norme di Livorno con quelle dei concorrenti principali, Genova e Venezia. Per concludere si esamina come le pratiche doganali apriranno la via alla famosa Riforma del 1676.

 

Guillaume Calafat (Ècole Française de Rome)

Livorno e la Camera di Commercio di Marsiglia nel Seicento

Se i rapporti commerciali tra Marsiglia e Livorno sono ben documentati per il Settecento, questa storia rimane in gran parte sconosciuta per quanto riguarda il secolo precedente. Questo contributo propone di studiare i rapporti economici e politici tra le due città portuali, spesso definite aree franche. A partire dagli archivi consolari, alcune memorie e la corrispondenza colla Camera di Commercio di Marsiglia riportano alla luce la rivalità, ma anche le forme di complementarietà economiche tra Marsiglia e Livorno nel Seicento. L’obiettivo è anche delineare il profilo sociale della nazione francese presente nella città labronica.

 

Danilo Pedemonte (Università di Genova)

“Operando in pregiudizio della Piazza di Livorno”: l’intreccio tra pubblica salute e privati interessi economici nella risposta degli Stati italiani alla pace toscana con i barbareschi (1748)

Nel XVIII secolo, a gestire lo scambio con Oriente e Nordafrica sono bastimenti battenti bandiere privilegiate. Grazie ai trattati stipulati con i barbareschi il vessillo inglese e quello francese godono di una navigazione tranquilla monopolizzando il traffico. Nel 1748 la pace siglata dal Granducato di Toscana con le reggenze barbaresche turba gli equilibri economici tirrenici. Gli altri Stati italiani sono in stato di allarme e, in risposta ai trattati di pace granducali, utilizzano lo strumento sanitario per colpire Livorno. La manovra favorisce le linee commerciali dirette a Genova. Si evidenzia, così, la capacità della politica sanitaria di incidere sul commercio.

 

Bernard D. Cooperman (University of Maryland)

Cosmopolitismo ebraico e provincialismo: l’inserimento di una presenza ebraica nelle strutture locali di Livorno

Gli insediamenti ebraici che si formarono sulla base della Livornina sono descritti normalmente come colonie commerciali sul modello del fondaco medioevale o come comunità religiose autonome. In tutti e due i casi sono insediamenti separati dai sistemi urbani in cui si erano inseriti. Nei fatti, le realtà esistenti definirono e modellarono le comunità ebraiche che si formarono sia a Pisa sia a Livorno.

 

Lisa Lillie (Washington University in St. Louis)

Commercio e comunità: Livorno nell’immaginario inglese in Età Moderna

Questo contributo esplora la comunità mercantile anglo-livornese, e come l’istituzione del porto franco e il modello commerciale di Livorno ha influito, attraverso la stampa inglese, sullo sviluppo delle teorie economiche in Inghilterra in età moderna. Usando fonti quali “Early English Books Online”, “Eighteenth-Century Collections Online” e la “Burney Collection of 17th-18th Century Newspapers”, questa ricerca vuole dimostrare che Livorno e la sua Nazione Inglese rappresentarono un modello alternativo di potenza commerciale, e che furono estremamente influenti nello sviluppo dell’impero e del mercantilismo inglese tra il Settecento e Ottocento.

 

Magnus Ressel (Ruhr-Universität Bochum)

Venezia, Livorno e la Germania nel Settecento. Una comparazione tra le comunità mercantili tedesche in Italia

A Livorno e a Venezia (non a Milano) i tedeschi furono ufficialmente organizzati nella forma di una ‘nazione’, benché a Livorno la nazione fu per lungo tempo (in realtà solo fino al 1750 ca.) condivisa con gli Olandesi. Le due città sono rimaste ancora nel Settecento baricentri economici della loro costa alle due ali d’Italia. È fenomeno sottovalutato che anche i circuiti commerciali tedeschi in contatto con l’Italia furono divisi in maniera corrispondente. Mentre i tedeschi della Germania del sud (principalmente di Augusta) si concentravano su Venezia, i tedeschi del nord (principalmente di Amburgo) ebbero un commercio assai denso con Livorno. Tutti i mercanti tedeschi usavano le due città come snodi per penetrare ed integrarsi nel commercio mediterraneo. Presenterò fonti tedesche e italiane che mostrano come funzionava il sistema di commercio e quale ruolo giocavano le due nazione tedesche, centri nodali di due reti diverse di mercanti di una Germania divisa economicamente come l’Italia nel Settecento. In questo senso la forma di una nazione privilegiata aveva un gran senso per entrambe le città e facilitava in maniera importante il contatto mercantile tra il mondo Mediterraneo e il Nord-Europeo.

L’individuo e la comunità: le condizioni della tolleranza

Francesca Trivellato (Yale University)

Livorno, commercio e i limiti del cosmopolitismo

Livorno è spesso – e giustamente – citata come esempio di città cosmopolita nell’Europa della Controriforma. Ma che cosa voleva dire cosmopolitismo all’epoca? Questo intervento vuole offrire una definizione – parziale ma operativa – del termine che aiuti a ripensare il nesso tra commercio e tolleranza religiosa. A partire da ricerche gia’ compiute e prendendo spunto da altre tuttora in corso, si vuole dimostrare che un’attenta ricostruzione dei rapporti creditizi tra mercanti di diverse “nazioni,” e in particolare tra ebrei e non-ebrei, consente di comprendere le dimensioni non solo economiche, ma anche culturali del cosmopolitismo in epoca moderna.

 

Brett J. Auerbach-Lynn (University of California, Berkeley)

Disciplinare l’Inquisizione. Il governo mediceo e il tribunale della fede nella Livorno del primo Seicento

La storiografia ha spesso sottovalutato la reticenza con cui i governi pontifici e l’Inquisizione Romana in particolare hanno fin da subito accolto i privilegi di libertà religiosa e immunità da precedenti delitti contro la fede contenuti nelle celebri ‘Livornine.’ Di fatto, il governo mediceo ha dovuto ingaggiare una battaglia costante, e non sempre vincente, per garantire ai residenti e ai visitatori della sua sempre più importante città-porto quelle prerogative e libertà che avevano un ruolo chiave nella sua crescita. Mostrerò che, dato l’intransigenza romana, i granduchi e i loro ministri dovettero agire direttamente con e contro gli inquisitori locali nel tentativo di mantenere un fragile equilibrio fra gli interessi socio-economici dello stato toscano e la necessità di evitare rotture diplomatiche con la corte papale.

 

Stefano Villani (University of Maryland )

Dissenso involontario: comportamenti eterodossi e identità religiosa tra i convertiti britannici di Livorno nella prima età moderna

Livorno, una delle città più cosmopolite del Mediterraneo della prima età moderna, è stata lo scenario di molteplici conversioni al cattolicesimo. Spesso la scelta di convertirsi rappresentava, più che un travaglio religioso, la scelta di vivere per sempre in Italia ed era motivata dal desiderio di integrazione. Nel caso degli inglesi pertanto non sorprende che a convertirsi non siano i ricchi mercanti della British Factory, ma le persone delle classi inferiori che ruotavano attorno ad essa. Sulla base di uno studio sistematico delle abiure di conversione e di alcuni processi del Sant’Uffizio di Livorno in questa relazione si vuol prendere in esame l’atteggiamento di dissenso non-intenzionale di questi neoconvertiti che si manifestava spesso in atteggiamenti eterodossi, come ad esempio mangiare carne nei giorni proibiti.

 

Cesare Santus (Scuola Normale Superiore, Pisa)

Crimini, violenza e corruzione nel Bagno di Livorno

Nella rappresentazione della società livornese di età moderna ci si è spesso serviti del mito di una città tollerante e cosmopolita, dove le relazioni tra individui di religione e cultura diversa sarebbero sempre state all’insegna del rispetto e della collaborazione, soprattutto per ragioni di carattere commerciale. Così facendo si rischia tuttavia di dimenticare che, a fianco della sua natura di porto mercantile, Livorno era anche la sede di una enorme prigione di schiavi. La vita all’interno del Bagno era dominata da logiche di violenza e corruzione che oltrepassavano sì le barriere culturali ed etniche tra schiavi musulmani, forzati cristiani e ministri granducali, ma in modi piuttosto diversi da quelli della città. Sulla base di documentazione archivistica inedita si cercherà di portare nuova luce su questo aspetto poco conosciuto della storia livornese.

 

Andrea Addobbati e Chiara La Rocca (Università di Pisa)

Un anno col cancelliere del Tribunale: violenza privata a Livorno a fine Settecento

Il merito più celebrato del granduca Pietro Leopoldo è, come si sa, l’abolizione della pena di morte e della tortura. Prima di dare attuazione alle raccomandazioni umanitarie del Beccaria, il granduca reputò tuttavia più prudente rafforzare gli apparati di controllo. La riforma delle leggi penali e la «dolcezza delle pene» furono precedute da un’importante riforma della polizia. Nella convinzione che fosse meglio prevenire i reati, piuttosto che intervenire col boia quando il danno era fatto, i poteri della polizia furono ampliati e fu potenziata la procedura sommaria che permetteva di intervenire contro gli individui molesti. Le esigenze di prevenzione motivarono quindi un controllo capillare dei sudditi e, se necessario, l’emanazione di ammonizioni, precetti, “castighi economici”. Dell’attività svolta dalla polizia livornese nel 1785 ci sono rimasti un paio di quaderni che documentano gli interventi messi in campo per disciplinare la società; sono centinaia di casi di violenza privata, che hanno di solito per vittime predestinate le donne e gli ebrei. È possibile da qui approfondire meglio il ruolo dell’istituzione, analizzare delitti e relativi castighi, documentare casi e singole storie. Queste pagine ci offrono altresì una Livorno nuova e inedita: un anno al commissariato ci restituisce l’immagine di una città disperata e intollerante, femminicida e antisemita, molto lontana, quindi, da quello stereotipo edulcorato della città cosmopolita e aperta che è entrato a far parte dei luoghi comuni.

 

Marcella Aglietti (Università di Pisa)

“Progetto per spurgare lo Stato dei soggetti viziosi ed incorreggibili”: amministrare la criminalità nella Livorno del Regno d’Etruria

Grazie a un documento inedito del 1803 redatto dall’allora governatore per il Regno d’Etruria de Lavillette e dal cancelliere criminale Pietro Fabroni, è possibile ricostruire un quadro esaustivo dei criminali all’epoca presenti a Livorno, seppur provenienti da tutta la Toscana, e classificati in tre categorie di diversa pericolosità, con brevi note personali e alcune osservazioni aggiuntive. Ne emergeva un crudo ma efficace ritratto dei gruppi sociali più emarginati e problematici della realtà livornese, consentendo inoltre di verificare empiricamente le vie di intervento della giustizia e le misure adottate dagli amministratori locali quali efficaci deterrenti per ridurre la criminalità.

 

Samuel Fettah (Aix-Marseille Université)

Contrabbando e tensioni sociali a Livorno tra Settecento e Ottocento

Il contrabbando fu a Livorno un fenomeno di rilievo durante il primo e il secondo periodo lorenese, come durante gli Anni Francesi. Oltre questo aspetto, il contributo ricollega l’importanza della pratica del contrabbando al suo ruolo negli equilibri della società e dell’economia livornesi del tempo. Il contrabbando si inserisce pure nelle tensioni e nelle contraddizioni della politica dello stato a Livorno e nelle difficoltà per le elite locali di stabilire la loro egemonia sulla città labronica e, sopratutto, sulle classi popolari, nelle quali il contrabbando era largamente diffuso.

Consoli e nazioni straniere: governare le differenze

Francisco J. Zamora Rodríguez (Universidade Nova de Lisboa)

Stessa famiglia, diversi governi: il Portogallo e la Monarchia spagnola a Livorno attraverso i suoi agenti consolari

Questo contributo analizza il posizionamento del Portogallo e della Monarchia spagnola nel porto di Livorno attraverso i loro consoli nella seconda metà del XVII secolo. Dopo la creazione della Companhia Geral do Comércio do Brasil nel 1649, il governo portoghese stabilì un agente a Livorno con lo scopo di proteggere gli interessi della Companhia in Italia. Da quel momento in poi la rappresentanza portoghese insieme ai suoi interessi politici restarono separati da quelli della Monarchia spagnola. Tuttavia, a livello familiare e commerciale rimassero attivi e forti i legami tra Monarchia spagnola e Portogallo attraverso due rami di una stessa famiglia: i De Silva e i De Silva Enriques.

 

Alice Sobrero (Università di Pisa)

Il Console De Silva e il mercante Scotto: “un importantissimo affare” da un milione di pezze

Scotto è un self-made man nel porto franco di Livorno. Un pubblico negoziante che “ai bordi delle istituzioni” riuscì a collocare le sue iniziative mercantili nei conflitti internazionali della sua epoca. Con le guerre napoleoniche Domenico Scotto incarnò per breve tempo il ruolo di assentista della Corona spagnola. La ricchezza che ne derivò sembra generarsi dall’intraprendenza di questo mercante che ben presto strinse relazioni con membri di spicco delle istituzioni locali e straniere: i legami politici furono determinanti nel garantirgli un canale preferenziale per i traffici e uno scudo fatto di protezione e privilegi.

 

Mathieu Grenet (Université Paris I Panthéon-Sorbonne)

Al servizio del Gran Signore? Niccolò Petrococchino e Angelo Cazzaiti, consoli ottomani a Livorno, c. 1807/1810-1824

Durante la quarta occupazione francese di Livorno (1806-1814) appare nel porto toscano una carica di console ottomano, affidata prima al negoziante epiroto Niccolò Petrococchino, e dal 1817 al mercante ionio Angelo Cazzaiti. Questo episodio è da ricollocare nel contesto più vasto di trasformazione della politica estera dell’Impero ottomano sotto il regno di Selim III (1789-1807), ma anche in un contesto politico molto travagliato (guerra d’indipendenza greca dal 1821). In questo intervento, intendo analizzare il ruolo giocato da questi consoli nel rappresentare sia il potere ottomano, che gli interessi dei mercanti greci sudditi ottomani a Livorno, portando particolare attenzione ai numerosi conflitti intracomunitari provocati da questa ambivalente missione.

 

Jesper Meijling (KTH Royal Institute of Technology, Stockholm)

Livorno e la teoria del mercato

Sulla base delle ricerche effettuate e in corso sulla Livorno di età moderna e l’influenza che il concetto di porto franco ebbe in Europa, con particolare riguardo alle politiche svedesi e al porto franco di Marstrand grazie alla mediazione di Liljencrants, l’autore metterà in evidenza il rapporto tra tale modello e un approccio teorico del concetto di mercato. L’analisi si muove nell’ambito degli studi economici e di mercato, della «architectural theory» e dai fondamentali lavori di Hillier, Polanyi, Marcus, Jacobs, Hägerstrand, Latour and Callon.